Cinq capucins, ceints de corps et sains d'esprit, portaient sur leurs seins le seing du Saint-Esprit!!! Curieux notre français, n'est-ce pas ? 

 

Homographes, homophones, palindromes, anagrammes, lipogrammes et autres fantaisies. 

  

On appelle ceci des « Homographes » si ces mots s'écrivent de la même façon et « homophones » s'ils se prononcent de la même manière... 

  

Pauvres Flamands qui apprennent le français ! 

  

En français : deux mots composés des mêmes lettres se prononcent-ils toujours de la même façon? 

En êtes-vous bien sûr ? 

  

Voici quelques exemples d’homographes de prononciations différentes ! 

• Sortant de l'abbaye où les poules du couvent couvent, je vis ces vis. 

• Nous portions nos portions, lorsque mes fils ont cassé les fils. 

• Je suis content qu'ils vous content cette histoire. 

• Mon premier fils est de l'Est, il est fier et l'on peut s'y fier. 

• Ils n'ont pas un caractère violent et ne violent pas leurs promesses. 

• Leurs femmes se parent de fleurs pour leur parent. 

• Elles ne se négligent pas, je suis plus négligent. 

• Elles excellent à composer un excellent repas avec des poissons qui affluent de l'affluent. 

• Il convient qu'elles convient leurs amis, elles expédient une lettre pour les inviter, c'est un bon expédient. 

• Il serait bien que nous éditions cette histoire pour en réaliser de belles éditions. 

  

Voici l'exemple le plus extraordinaire de la langue française! (mots de sens différent mais de prononciation identique) 

• Le ver allait vers le verre vert. 

 

Voyons aussi quelques exemples d’homographes de même prononciation (Homographes & homophones): 

• Cette dame qui dame le sol. 

• Je vais d'abord te dire qu'elle est d'abord agréable. 

• À Calais, où je calais ma voiture, le mousse grattait la mousse de la coque. 

• Le bruit dérangea une grue, elle alla se percher sur la grue. 

• On ne badine pas avec une badine. 

• En mangeant des éclairs au chocolat à la lueur des éclairs... 

• En découvrant le Palais Royal, il en eut le palais asséché. 

• Je ne pense pas qu'il faille relever la faille de mon raisonnement. 

  

Voici d’autres curiosités linguistiques et grammaticales: 

• Le plus long palindrome de la langue française est « ressasser » — On peut donc le dire dans les deux sens. 

• Squelette est le seul mot masculin qui se finit en « ette » 

• Institutionnalisation est le plus long lipogramme en « e » — C'est-à-dire qu'il ne comporte aucun « e ». 

• L'anagramme de « guérison » est « soigneur » — Et vice et versa. 

• Où est le seul mot contenant un « u » avec un accent grave; Il a aussi une touche de clavier à lui tout seul. 

• Le mot « simple » ne rime avec aucun autre mot. Tout comme « triomphe », « quatorze », « quinze », « pauvre », « meurtre », « monstre », « belge », « goinfre » ou « larve ». 

• Endolori est l'anagramme de son antonyme « indolore » — Ce qui est paradoxal. 

• Délice, amour et orgue ont la particularité d'être de genre masculin et deviennent féminin à la forme plurielle. Toutefois, peu sont ceux qui acceptent l'amour au pluriel... 

• Oiseaux est, avec 7 lettres, le plus long mot dont on ne prononce aucune des lettres : [o], [i], [s], [e], [a], [u], [x] 

• Oiseau est aussi le plus petit mot de langue française contenant toutes les voyelles.